Con testo a fronte; i testi paralleli, originale e traduzione, su due colonne nella stessa pagina, invece che su due pagine contrapposte, facilitano la lettura e il confronto fra le frasi nelle due lingueTraduzione in tedesco e in italiano integrale e fedele del testo originale in lingua franceseCon tutte le 48 illustrazioni originali dell'autore, compresa la prima del capitolo 7, scomparsa dalla maggior parte delle altre edizioniIn appendice contiene 4 illustrazioni aggiuntive tratte dalle "Lettere a una sconosciuta" e, nella dedica iniziale all'amico Léon Werth, una foto dello stesso autore quando era un ragazzinoInclude una postfazione-racconto di Wirton ArvottEdizione a colori36 edizioni bilingui e monolingua: in italiano, francese, inglese, tedesco, spagnolo, portoghese europeo, portoghese brasiliano, olandesePer usi didattici e da collezione Questa è un'edizione bilingue con testo inglese a fronte. Se sei interessato ad imparare o migliorare il tuo tedesco o il tuo italiano, questa edizione contiene una delle più fedeli traduzioni di questo capolavoro. Una versione tedesco-italiano con paragrafo a fronte facile da leggere.
✔ Autor(s): Nina Lembke,Brunella Pernigotti,Antoine de Saint-Exupéry,Wirton Arvott,Ferdinand Burkhart
✔ Titel: Der Kleine Prinz - Il Piccolo Principe: Zweisprachiger paralleler Text - Bilingue con testo a fronte: Deutsch-Italienisch / Tedesco-Italiano
✔ Bewertung : 4.5 von 5 basierend auf (52 Sternebewertungen)
✔ ISBN-10: 1539414531
✔ Sprache: Deutsch
✔ E-Book-Format: PDF, EPUB, Kindle, Audio, HTML und MOBI
✔ Unterstützte Geräte: Android, iOS, PC und Amazon Kindle
Lesermeinungen Der Kleine Prinz - Il Piccolo Principe von Nina Lembke
Maja Loesel
Ein tiefgründiger Roman über Liebe und Verlust. Die emotionale Erzählweise und die authentischen Charaktere lassen den Leser tief in die Geschichte eintauchen. Jede Seite enthüllt neue Facetten des Lebens und der menschlichen Gefühle. Eine Geschichte, die zum Nachdenken anregt und das Herz berührt. Ideal für Leser, die emotionale und berührende Geschichten lieben. Ein Buch, das lange nach dem Lesen nachklingt. Ein echtes Meisterwerk der Literatur.
Carlana Staubach
Ein inspirierender Einblick in die Welt der Kunst und Kreativität. Die lebhaften Beschreibungen und die detaillierte Erzählweise ziehen den Leser in die Geschichte hinein. Jede Seite ist voller neuer Erkenntnisse und aufregender Entdeckungen. Eine bereichernde und informative Lektüre, die die Schönheit und Vielfalt der Kunst feiert. Perfekt für Kunstliebhaber und Kreative. Ein Buch, das die eigene Perspektive erweitert. Ein unvergessliches Leseerlebnis.
Carlis Brandenburger
Ein tief bewegendes Drama über Liebe und Verlust. Die emotionale Schreibweise und die realistischen Charaktere lassen die Leser tief in die Geschichte eintauchen. Jedes Kapitel ist voller Gefühle und Überraschungen. Eine herzerwärmende und zugleich traurige Lektüre. Eine Geschichte, die lange nach dem Lesen nachklingt. Ideal für Leser, die emotionale und berührende Geschichten schätzen. Ein Buch, das zum Nachdenken anregt.
Verwandte Bücher Der Kleine Prinz - Il Piccolo Principe: Zweisprachiger paralleler Text - Bilingue con testo a fronte: Deutsch-Italienisch / Tedesco-Italiano
Geboren in der DDR – wir Männer vom Jahrgang 1954: Glückwunschkarte & Nostalgie-Geschenkbuch zum 70. Geburtstag – inklusive DDR-Quiz, CBD Öl: Das CBD Buch über die Wirkung und Anwendung von Cannabidiol – Wissenswertes über die Legalität von Cannabis Öl als hochwirksames Heilmittel, Kampf oder Untergang!: Warum wir gegen die Herren der Menschheit aufstehen müssen, 122 unnütze Fakten über den FC Bayern! Erstaunliches Fußballwissen, das dich zum Experten macht! Eine amüsante Reise zum Rekordmeister FC Bayern München | Das große FCB Buch!, Das Alter der Gefühle: Über die Bedeutung der emotionalen Entwicklung bei geistiger Behinderung, Das Gummibärchen im Spinat: Gedächtnistraining für Kinder, Die erstaunliche Wirkung von Glück: Roman, MCAS – Mastzell-Aktivierungs-Syndrom: Die überaktive Mastzelle beruhigen. Das praktische Mutmach-Buch einer Betroffenen, Die kopflose Braut – Frankenkrimi (Paul Flemming-Reihe, Band 15): Paul Flemmings fünfzehnter Fall – Frankenkrimi, Zeit für dich selbst: 52 inspirierende Impulse, die zu Herzen gehen,